Google-Translate: German to English English, please!

Donnerstag, 17. Dezember 2009

Tonomat XVII: Letter Full Of Tears (Gladys Knight & The Pips)

Wer arbeitet kurz vom Fest am härtesten? Klar, die Briefträger. Die wurden musikhistorisch schon in mehreren Pop-Songs gewürdigt: Zu nennen wären da Please Mr. Postman von den Marvelettes und Return To Sender von Elvis Presley.

xmasornament.png
Gladys Knight & The Pips

Und nu kommt auch noch ein verheulter Brief dazu, der Gladys Knight zugestellt wurde. Man reiche der Dame ein Taschentuch.

ManHatXmas.pngGladys Knight & The Pips: Letter Full Of Tears (von der LP Anthology).

Mittwoch, 16. Dezember 2009

Tonomat XVI: The Dark End Of The Street (Percy Sledge)

Percy Sledge war ein ganz Großer, was er eigentlich in jedem seiner Songs unter Beweis stellt (in diesem hier aber ganz besonders). Schade, dass man bloß When A Man Loves A Woman kennt.

xmasornament.png
Percy Sledge

In einem anderen sehenswerten Film, nämlich This Is England (einem Coming-of-Age-Movie über die britische Skinhead-Szene in den frühen Achtziger-Jahren) wird der Song in einem Abschnitt gewürdigt.

ManHatXmas.pngPercy Sledge: The Dark End Of The Street (von der LP The Best Of Percy Sledge).

Dienstag, 15. Dezember 2009

Tonomat XV: Nightshift (The Commodores)

Da beißt die Maus keinen Faden ab: an Nightshift kommt man einfach nicht vorbei. Und hast du Nightshift in der Tasche (z.B. auf dem iPod), da kann gar nix passieren, weil «it's gonna be a long night / it's gonna be alright / on the nightshift».

xmasornament.png
The Commodores

Natürlich lief das Stück auf der Fahrt zu meinem ersten Nachtdienst. Und – ist was passiert? Eben.

ManHatXmas.pngThe Commodores: Nightshift (von der 12-Inch Nightshift / I Keep Running).

Montag, 14. Dezember 2009

Tonomat XIV: Satisfaction Guaranteed (Harold Melvin & The Blue Notes)

Mit Blue Notes-Sänger Teddy Pendergrass kann das Fest der Liebe nur ein voller Erfolg werden: «You ain't got no reason to be nervous / 'cause Teddy Pendergrass is gonna give you the best of service» kündigt er an und lässt die Glocken läuten.

xmasornament.png
Harold Melvin & The Blue Notes

1974 erreichte das Stück immerhin Platz 58 der US-Charts – während es hierzulande nahezu unbekannt blieb.

ManHatXmas.pngHarold Melvin & The Blue Notes: Satisfaction Guaranteed (von dem Sampler Philly Sound – The Fantastic Sound Of Philadelphia).

Behind Closed Doors: Das 14. Türchen

Wer beim diesjährigen Adventskalender-Rätsel (mehr Infos bei funkygog) mitmacht, findet hier nicht nur ein schönes Video von den Supremes (das aber überhaupt nichts mit dem Rätsel zu tun hat)...

...sondern auch den 14. Hinweis auf dem Weg zu des Rätsels Lösung:

ManHat.pngDas Bild hat etwas mit dem Internet zu tun.

Der nächste Hinweis erscheint morgen bei Nicht spurlos. Viel Glück!

Sonntag, 13. Dezember 2009

Tonomat XIII: Since I've Lost You (Jimmy Ruffin)

Inhaltlich zeitlos («My life is so blue / Since I've lost you»), musikalisch unverkennbar Mitte der Sechziger einzuordnen: Ein rhythmischer Schmachtfetzen, eingesungen von Jimmy Ruffin, der schon mit What Becomes of the Brokenhearted die Schattenseiten der Zweisamkeit ansprechend vertonte.

xmasornament.png
Jimmy Ruffin

Ob wohl mehr Kunstwerke aus Liebeskummer oder aus Liebesglück entstanden sind? Vermutlich herrscht hier Parität.

ManHatXmas.pngJimmy Ruffin: Since I've Lost You (von der LP Jimmy Ruffin Sings Top Ten).

Samstag, 12. Dezember 2009

Tonomat XII: Honey Love (Martha Reeves & The Vandellas)

Passend zur Weihnachtsbäckerei reichen Martha Reeves und ihre Vandellas einen Rezeptvorschlag ein, der bei einem Teil der Bevölkerung im Laufe von neun Monaten zu einer beträchtlichen Gewichtszunahme führen kann.

xmasornament.png
Martha Reeves & The Vandellas

Honey Love ist ein zuckerlastiges Amuse-Gueule aus dem Motown-Kochstudio, das eigentlich viel zu selten auf den Tisch kommt.

ManHatXmas.pngMartha Reeves & The Vandellas: Honey Love (von der 7-Inch (We've Got) Honey Love).

Freitag, 11. Dezember 2009

Tonomat XI: Family Affair (MFSB)

Je nun, eine Familienangelegenheit ist diese Weihnachterei irgendwie schon. Eigentlich von Sly & The Family Stone, geben die Philly-Soul-Studiomusiker MFSB dem Titel in der Instrumental-Version noch einen besonderen Drive.

xmasornament.png
MFSB

Sylvester «Sly» Stewart hatte übrigens den ersten Top-40-Hit, bei dem eine Drum-Machine zum Einsatz kam – noch vor den Flippers!

ManHatXmas.pngMFSB: Family Affair (von dem Sampler Philly Sound – The Fantastic Sound Of Philadelphia).

Tag Cloud für diesen Blog